Volleyball Heaven is a unique visual novel focusing on female friendship and love amid the complex social currents of contemporary America.