Atelier Judie: The Alchemist of Gramnad - Imprisoned Guardian (2010)

Judith Volltone is living alone in the alchemy shop that she inherited from her parents. She specializes in making medication, and often takes requests from villagers to make a living. One day, an adventurer requests her to create an item called the Hourglass of the Dragon, which has the abilities to travel in time. While synthesizing it, a piece of Judith's hair falls down into the cauldron, and Judith suddenly finds herself 200 years into the future.